単 語 辞 典 （た行）
あ行 か行 さ行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行 戻る
| 原 語 |
訳 語 |
備 考 |
| だぁへば |
冗談じゃない |
2003/11/17 |
| たいご |
同等（同じ） |
|
| たいぎ |
面倒 |
2002/6/15 |
| だおだお |
翻訳不能 （南部弁講座９５参照） |
|
| たがらもの |
箸にも棒にもならないような奴（馬鹿） |
2003/10/25 |
| たぐらんけ |
馬鹿 |
2003/10/25 |
| たぐる |
めくる |
|
| ただでね |
容易でない 大変だ |
2003/1/19 |
| たなぐ |
持つ |
2003/12/ 8 |
| たなげね |
持てない |
|
| たのくろ |
畦道 |
|
| たのむじゃ |
お願い |
2007/4/29 |
| だば |
〜なら |
2007/ 6/30 |
| だべ |
だろう |
|
| たまぐら |
大きなミミズ |
2004/ 4/13 |
| たまげだ |
びっくりした（他の使用法もあり） |
2005/1/22 |
| だまっこ |
小銭 |
2003/8/24 |
| たまな |
キャベツ |
2004/1/3 |
| だら、だらせん |
小銭 硬貨 |
|
| だんぶり |
トンボ |
|
| 原 語 |
訳 語 |
備 考 |
| ちゃかし |
慌て者 |
|
| ちゃかし |
悪戯者（sabrowサンからの情報） |
2002/8/24 |
| ちゃっこい |
小さい |
|
| ちゃっちゃど |
さっさと 急いで |
|
| ちゃべし |
おしゃべり（sabrowサンからの情報） |
2002/8/24 |
| ちゅうはんめ |
半日で片づく作業のこと（午前中） |
2002/11/24 |
| ちょす |
さわる いじる |
|
| ちょろかろ |
ちょろちょろ |
|
| 原 語 |
訳 語 |
備 考 |
| でぇどご でんどご |
台所（キッチン） |
2004/10/30 |
| でぇよ |
誰？ 誰ですか？ |
|
| てかだ |
手垢 |
|
| てぐら |
蝶や蛾のこと |
2003/10/13 |
| てっか |
指貫 |
|
| ではる |
出る |
2003/10/4 |
| ではれ |
出なさい |
|
| てぼっけ |
手先の不器用な人 |
2002/5/10 |
| てまだれくせ |
面倒くさい 手間がかかる |
|
| でらでら |
濡れて光っている様子 |
2002/11/5 |
| でんきんばしら |
電柱 |
2003/10/15 |
| でんち |
懐中電灯 |
2003/10/15 |
| でんでかっか |
肩車（湊地区だけで通用するらしい） |
2002/8/24
sabrowサンからの情報 |
| でぇんば（でば） |
切っ先の尖った包丁 |
2006/2/11 |
| 原 語 |
訳 語 |
備 考 |
| どごだり |
翻訳不能 |
|
| どごに |
とんでもない |
2003/11/17 |
| どさ |
どこへ行くんですか？ |
津軽弁です |
| としょる |
老いる 歳をとる |
|
| どっとはらい |
お終い |
2003/10/20 |
| とっける |
とりかえる |
2005/1/1 |
| とってなげ |
すいとん |
2004/1/3 |
| とっぱぐれる |
落ちる |
|
| どっぺ |
ビリけつ |
|
| どやす |
どうする |
2004/2/13 |
| とりける |
片づける（sabrowサンからの情報） |
2002/8/24 |
| とれる |
酔いつぶれる |
2004/4/18 |
| どんころ石 |
大きな石 |
2004/ 4/13 |
| どんだりこんだり |
いい加減 |
2004/3/22 |
| どんべ |
どぶろく |
八戸地方で使われています |
| どんでぇ |
どうだい？ |
2003/3/18 |
あ行 か行 さ行 な行 は行 ま行 や行 ら行 わ行 戻る
